1#@!#!123s

: / homepages / oneclick / Prestashop / 1.6.0.11 / 7 / scripts / langs / de / data /
Filename : order_state.xml
back
<?xml version="1.0"?>
<entity_order_state>
  <order_state id="Awaiting_cheque_payment">
    <name>Warten auf Scheckzahlung</name>
    <template>cheque</template>
  </order_state>
  <order_state id="Payment_accepted">
    <name>Zahlung eingegangen</name>
    <template>payment</template>
  </order_state>
  <order_state id="Preparation_in_progress">
    <name>Bestellung in Bearbeitung</name>
    <template>preparation</template>
  </order_state>
  <order_state id="Shipped">
    <name>Bestellung versandt</name>
    <template>shipped</template>
  </order_state>
  <order_state id="Delivered">
    <name>Bestellung ausgeliefert</name>
    <template/>
  </order_state>
  <order_state id="Canceled">
    <name>Bestellung storniert</name>
    <template>order_canceled</template>
  </order_state>
  <order_state id="Refund">
    <name>Zahlung erstattet</name>
    <template>refund</template>
  </order_state>
  <order_state id="Payment_error">
    <name>Fehler bei der Bezahlung</name>
    <template>payment_error</template>
  </order_state>
  <order_state id="On_backorder_paid">
    <name>Artikel nicht auf Lager</name>
    <template>outofstock</template>
  </order_state>
  <order_state id="On_backorder_unpaid">
    <name>Artikel nicht auf Lager</name>
    <template>outofstock</template>
  </order_state>
  <order_state id="Awaiting_bank_wire_payment">
    <name>Warten auf Zahlungseingang von Bank</name>
    <template>bankwire</template>
  </order_state>
  <order_state id="Awaiting_PayPal_payment">
    <name>Warten auf Zahlungseingang von PayPal</name>
    <template/>
  </order_state>
  <order_state id="Payment_remotely_accepted">
    <name>Zahlung ausserhalb von PrestaShop eingegangen</name>
    <template>payment</template>
  </order_state>
</entity_order_state>